[London] Se perdre au V&A Museum / Get lost in the V&A Museum

Le V&A et moi, c’est une grande histoire d’amour. Si grande que la première fois où j’y ai été, j’ai mis 5h avant d’en partir.

Oui mais aussi il faut le dire, le V&A Museum, c’est pas un petit musée lambda avec 3 statues et 10 tableaux qui se battent en duel. Ouvert en 1852 grâce au Prince Albert (le mari de Victoria), amoureux des arts, sciences et de tout ce qui était nouveau, les galeries s’étendent sur des kilomètres (si, si) et abritent près de 60 000 objets. Ouais, 60 000.

There’s a big love between me and the V&A Museum. So big that the first time I went there, I spent 5 hours… Yes but the V&A is not like your local museum with 3 statues and 10 paintings. Opened in 1852 thanks to the Prince Albert (Victoria’s husband), science and art lover, the galeries are kilometers long and host around 60 000 items.

e9db9-img_029277acb-img_030397b57-img_0304901f8-img_0308a3aa3-img_0312

Et ce que j’aime, c’est qu’il y a de tout. De l’art de l’antiquité aux pierres précieuses, de l’immobilier japonais aux portes et serrures, des services en porcelaine à la haute-couture, des costumes de comédies musicales aux posters d’Art Nouveau. J’avoue que je passe souvent un temps infini à la partie Ère Victorienne…

What I love about it is that there’s everything. From Antiquity to jewels, from Japanese furniture to keys and portals, from porcelain cups to fashion, from musical costumes to Art Nouveau posters, and so on… I have to admit that I’m always spending a lot of time in the Victorian area…

Sans carte, on se perd facilement dans ce musée tortueux mais ce n’est pas plus mal. Au détour d’un couloir ou d’un escalier, on découvre toujours des merveilles insoupçonnées…
Without a map, it’s easy to get lost but it’s not that bad…

Aroung a corner and behind some stairs, you can always find unsuspected wonders…

Pour finir l’expérience en beauté, n’oubliez pas d’aller vous asseoir près du bassin dans la cour intérieure. Magnifique et relaxant.

To finish the experience, don’t forget to sit next to the pool in the courtyard. Splendid and relaxing.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s