Il y a quelques mois, j’ai découvert Netflix et je dois bien l’avouer, je suis (un peu) devenue accro du fameux « Netflix and chill ». Moins de 10€ par mois, abonnement résiliable à n’importe quel moment, choix varié, pas de temps de chargement… Il ne m’en fallait pas plus. Voici quelques unes des merveilleuses découvertes que j’ai faites…
Few month ago, I tried Netflix and let’s be honest, I’m addicted to the famous « Netflix and chill » now. Less than 10€ per month, big choice, no loading time… I didn’t need more to be hooked. Here are some of the wonderful TV shows I discovered…
DIRK GENTLY’S HOLISTIC DETECTIVE AGENCY (8 épisodes)
Je ne suis pas fan de science-fiction ni de fantastique et il est très rare que je trouve un film ou une série de ce genre intéressant. La dernière était « Stranger Things », voyez le niveau… Mais l’affiche et le trailer de « Dirk Gently’s Holistic Agency » m’ont tout de suite attirés comme un aimant. Sans oublier le fait qu’Elijah Wood faisait partie du casting, ne nous mentons pas. Dirk Gently est un britannique excentrique se disant détective holistique et qui entraîne son nouvel ami rétissant Todd dans une enquête surnaturelle, dangeureuse et très mystérieuse. C’est drôle, léger, original et le duo Dirk-Todd est tout aussi attendrissant qu’efficace. Vite la seconde saison !
I’m not a big fan of sci-fi and fantastic shows and it’s very rare I find one interesting. The last one was « Stranger Things », high level… But « Dirk Gently’s Holistic Detective Agency »‘s trailer and poster attracted me. And because Elijah Wood was part of the cast as well, I won’t lie here. Dirk Gently is an eccentric British man saying is a holistic detective. He kind of convinces his new reluctant friend Todd to help him solve a very mysterious and dangerous case. It’s funny, light, original and the duet Dirk-Todd is as touching as efficient. Can’t wait for season 2!
REBELLION (4 épisodes)
Là, on retombe plus dans ce que j’affectionne d’ordinaire, à savoir de l’historique. « Rebellion » est une mini-série qui se déroule à Dublin en 1916, plus particulièrement durant le Lundi de Pâques. Alors que les irlandais sont engagés dans la Première Guerre Mondiale, les nationalistes s’emparent de la ville pour renverser le pouvoir britannique et asseoir l’indépendance de leur pays. On suit leurs actions à travers le regard de 3 femmes impliquées mais pas toutes de la même façon… On en apprend énormément sur cette page de l’histoire même si ce n’est pas un documentaire détaillé. Une histoire à échelle plus humaine, dirons-nous. Accrocheur et très beau.
This one is a kind I usually am fond of, a historic drama. « Rebellion » is a short series happening in Dublin in 1916 during Easter. When the Irish are involved in the First World War, the nationalists take the city to overthrow the British power and have an independent country. We follow their actions through 3 women’s eyes who are involved but not at the same level… We learn a lot about Irish history even though it’s not a detailed documentary. History with a human dimension, let’s say. Catching and very beautiful.
GLITCH (6 épisodes)
On retourne dans le fantastique ! Cette série australienne se passe dans un petit village où le shérif est appellé en pleine nuit pour des mouvements suspects dans le cimetière local. Il y découvre 6 personnes nues, errantes et affolées. Mais ces personnes ne sont pas n’importe qui. Avec l’aide du docteur, le shérif se rend compte qu’elles sont mortes depuis bien des années et miraculeusement revenues à la vie. Même sa femme à lui… Pas des zombies ni des revenants, les 6 personnages ont eu des vies intéressantes que l’on découvre au fur et à mesure. Mais les deux grands mystères qui se posent sont pourquoi ils sont de nouveau là et pourquoi ils ne semblent pas pouvoir quitter la ville sans tomber gravement malade. Trop de questions, il va nous falloir une seconde saison Netflix!.
Another fantastic one! In an Australian town, the sheriff is called during a night because of suspect movements in the local cemetery. There, he finds 6 naked and distraught people. But they’re not just anyone. With the doctor’s help, the sheriff understands that these people are dead for long but unexpectedly came back to life. Even his own wife… Not zombies or revenants, the 6 characters had an interesting life and death that we discover at each episode. But why are they back and above all, why can’t they leave the city without feeling physically ill? Too many questions, we’ll need a season 2, Netflix!
RIVER (6 épisodes)
Encore un genre de série que j’adore, les policières. L’inspecteur River n’est pas un policier comme les autres. Il a une maladie mentale non-diagnostiquée qui lui fait voir et entendre les morts. Ayant toujours l’air de parler seul, il se fait passer pour un fou auprès de ses collègues. Sa seule complice et amie est sa co-équipière. Mais celle-ci s’est faite assassiner et depuis, River se sent coupable et fonctionne encore moins bien qu’avant. Lancé en pleine enquête, aidé ou pas par les morts qui l’entourent, il se rend compte qu’il ne connaissait pas vraiment sa co-équipère… Ici, pas de fantastique, River est tout simplement hanté par les voix de son passé chaotique. Une enquête enlevée menée par des personnages très humains (plein de névroses, quoi) dans un Londres gris et peu accueillant comme on le voit peu à la télévision.
Another kind of show I love, police one! DI River is not a policeman like the others. He’s got a non-diagnosed mental illness allowing him to see and hear dead people. He always looks like he’s talking to himself and appears crazy to his colleagues. His only friend is his team-mate… but she’s dead, murdered. Since then, River is feeling guilty and tries to solve this case, helped or not by the dead, and discovers he didn’t know his friend that well… No fantastic here, River is just haunted by the voices of his chaotic past. A fascinating investigation lead by very human people (full of neurosis) in a grey and unwelcoming London.
CRAZYHEAD (6 épisodes)
Moi qui disait ne pas être fan de fantastique, me voilà en train de revoir mon jugement… Amy est une jeune femme somme toute normale, à cela près qu’elle voit des démons. Un jour, elle rencontre Raquel qui lui annonce qu’elle n’est pas folle, elle aussi les voit et les chasse même à coup de matraque ! Le duo de choc s’embarque alors à renvoyer dans l’autre monde ces âmes en peine… Clairement comique et déjantée, cette série écrite par le scénariste de « Misfits » mêle action, situations cocasses et répliques cultes. Les deux héroïnes sont badass et j’espère les retrouver bientôt !
I was saying earlier I wasn’t a fan of fantastic shows but here’s another one I loved! Amy is a normal young woman except that she sees demons. One day, she meets Raquel who tells her she’s not crazy, she can see them too and even chases them with her truncheon! The duet is then ready to kick some ass… Very witty and wacky, this series is written by « Misfits » screenwriter and mixes action, funny situations and replicas. The two main characters are badass and I hope to see them again soon!
LOVESICK (14 épisodes)
La seule série de ma liste qui a une histoire réaliste et un tant soit peu romantique, j’adore ! Dylan est un jeune homme un peu paumé et romantique qui vit en colocation avec ses amis Luke et Evie. Un jour, il est diagnostiqué avec la chlamydia et doit donc en informer toutes ses anciennes partenaires sexuelles. Chaque épisode est un retour en arrière nous montrant ses rencontres et ses relations ratées avec diverses femmes, tandis que grandit en lui son amour pour Evie. Un amour partagé mais toujours inavoué et mis en péril par leurs liaisons respectives. Les situations et les textes sont à mourir de rire, embarrassants et pourtant intelligents, très anglais quoi. On devient vite accro à Evie et Dylan, on les supporte, on a mal pour eux, on aimerait être leur ami pour leur dire quoi faire. Il faut une saison 3. Il le FAUT.
The only series in my list with a realistic and romantic plot, love it! Dylan is a young man a bit lost in his love life and living with his friends Luke and Evie. One day, he’s diagnosed with chlamydia and has to contact all his previous sexual partners. Each episode is a flashback showing us his encounters and failed relationships with different women, while his love for Evie is slowly growing. A shared love but unconfessed and put at risk with their other relationships. Situations and texts are hilarious, cringeworthy but still witty, very British. You become a fan of Dylan and Evie, wishing they become an item, rooting for them, hurting for them, you’d like to be a friend to help them. We need a season 3, we NEED it!
Aahhh quelle frustration, en lisant ton article je me suis précipitée sur Netflix pour regarder « Rebellion » et… ce n’est pas disponible ici ! 😦 Je le garde dans un coin de ma tête pour quand je rentre… !
J’aimeAimé par 1 personne
Mince ! J’ai eu le même problème l’été dernier, j’avais commencé à regarder une super série en France, quand je suis rentré à Londres ce n’était pas dispo… Enfin, tu me diras ce que tu en as pensé quand tu l’auras vu 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne connais aucune de ces séries ! Bon, je n’ai pas Netflix en même temps … Mais j’ai adoré Stranger Things ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Tu dois pouvoir les trouver en streaming facilement je pense, s’il y en a une qui t’intéresse 🙂 et oui Stranger Things vraiment original, j’ai peur de la saison 2… en même temps, je me méfie toujours des saisons 2 haha !
J’aimeAimé par 1 personne
Oui la saison 1 était tellement bien qu’il ne faut pas trop attendre de la saison 2 au cas où!
J’aimeJ’aime
Accro à netflix, je n’ai jamais fait attention à ces séries, je vais regarder ça de plus près
J’aimeAimé par 1 personne
Il y a tellement de choix aussi… J’espère que tu en trouveras une ou deux à ton gout 🙂
J’aimeJ’aime